Looks like (coming in on the back of Ella’s French titled post) we’re in polyglot mode here on SLN today!

Here’s another of my SL replicates RL posts.

When I saw the RL image on the web, I knew I had to try to replicate it. ‘Oifis an Poist’ is the Irish for ‘Post Office’. I know Ireland’s post offices, letter boxes and so on have a green livery. I know that, if it’s in Ireland, a redhead pretty much has to be included to maintain national stereotypes. And I know an Irish, redheaded avatar -Fionnuala, we’ve featured her before- in SL!

Well, I couldn’t find an Irish Post Office in SL, but I did find a green painted building (at the O’Hare’s Gap sim), so I rounded up Fionnuala and got her to pose in front of it to replicate RL in SL once more.

Harry